Added missing space

This commit is contained in:
Tobi Schäfer 2010-05-24 14:08:01 +00:00
parent ae44c39d6f
commit bc37f62560
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -26,7 +26,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Antville-1.2-compatible\n" "Project-Id-Version: Antville-1.2-compatible\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: mail@antville.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: mail@antville.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-24 15:18+0200\n" "POT-Creation-Date: 2010-05-24 15:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-05-24 15:19+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-24 15:44+0100\n"
"Last-Translator: Tobi Schäfer <interface@p3k.org>\n" "Last-Translator: Tobi Schäfer <interface@p3k.org>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1896,7 +1896,7 @@ msgstr "Benutzer {0} hat Ihr Konto zur Mitgliederliste der Website {1} unter {2}
#: /Users/tobi/Projects/helma/apps/antville/code/Membership/$Membership.skin:146 #: /Users/tobi/Projects/helma/apps/antville/code/Membership/$Membership.skin:146
#, java-format #, java-format
msgid "The user {0} has modified your membership of the site {1} at {2}." msgid "The user {0} has modified your membership of the site {1} at {2}."
msgstr "Benutzer {0} hat Ihre Mitgliedschaft bei der Website {1} unter {2}geändert." msgstr "Benutzer {0} hat Ihre Mitgliedschaft bei der Website {1} unter {2} geändert."
#: /Users/tobi/Projects/helma/apps/antville/code/Skin/Skin.js:178 #: /Users/tobi/Projects/helma/apps/antville/code/Skin/Skin.js:178
#, java-format #, java-format

View file

@ -402,7 +402,7 @@ global.messages.de = {
"The story was successfully updated.": "Der Beitrag wurde erfolgreich aktualisiert.", "The story was successfully updated.": "Der Beitrag wurde erfolgreich aktualisiert.",
"The title will appear in the header of every page of your site. You can change it anytime you want.": "Der Titel erscheint im Kopf jeder Seite. Sie können den Titel jederzeit ändern.", "The title will appear in the header of every page of your site. You can change it anytime you want.": "Der Titel erscheint im Kopf jeder Seite. Sie können den Titel jederzeit ändern.",
"The user {0} has added your account to the list of members of the site {1} at {2}.": "Benutzer {0} hat Ihr Konto zur Mitgliederliste der Website {1} unter {2} hinzugefügt.", "The user {0} has added your account to the list of members of the site {1} at {2}.": "Benutzer {0} hat Ihr Konto zur Mitgliederliste der Website {1} unter {2} hinzugefügt.",
"The user {0} has modified your membership of the site {1} at {2}.": "Benutzer {0} hat Ihre Mitgliedschaft bei der Website {1} unter {2}geändert.", "The user {0} has modified your membership of the site {1} at {2}.": "Benutzer {0} hat Ihre Mitgliedschaft bei der Website {1} unter {2} geändert.",
"The {0} macro is missing. It is essential for accessing the site and must be present in this skin.": "Das {0}-Makro fehlt. Es ist erforderlich, um die Website korrekt darzustellen und muss in diesem Skin enthalten sein.", "The {0} macro is missing. It is essential for accessing the site and must be present in this skin.": "Das {0}-Makro fehlt. Es ist erforderlich, um die Website korrekt darzustellen und muss in diesem Skin enthalten sein.",
"There already is a site with this name.": "Es gibt bereits eine Website mit diesem Namen.", "There already is a site with this name.": "Es gibt bereits eine Website mit diesem Namen.",
"There is already another job queued for this site: {0}": "Ein anderer Prozess ist für diese Website bereits gereiht: {0}", "There is already another job queued for this site: {0}": "Ein anderer Prozess ist für diese Website bereits gereiht: {0}",