Updated POT file and localized message files for en and de
This commit is contained in:
parent
b0ab9f6ba2
commit
ac0cf040b4
5 changed files with 2818 additions and 2704 deletions
1822
i18n/antville.pot
1822
i18n/antville.pot
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1831
i18n/de.po
1831
i18n/de.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
1831
i18n/en.po
1831
i18n/en.po
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Blocked": "Gesperrt",
|
||||
"Both": "Beides",
|
||||
"Browse...": "Blättern...",
|
||||
"Build": "Gestalt",
|
||||
"By {0}": "Von {0}",
|
||||
"CSS Stylesheet": "CSS-Stilvorlagen",
|
||||
"Cached Objects": "Gepufferte Objekte",
|
||||
|
|
@ -115,7 +116,6 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Displaying {0} (of {1})": "Dargestellt sind {0} (von {1})",
|
||||
"Download // verb": "Herunterladen",
|
||||
"Download the file {0} or klick “Start” to create a new one.": "Laden Sie die Datei {0} herunter oder klicken Sie »Start«, um eine neue zu erstellen.",
|
||||
"Due to privacy reasons the display of e-mail addresses is disabled.": "Aus Datenschutzgründen werden E-Mail-Adressen nicht angezeigt.",
|
||||
"Due to security reasons user passwords are not stored in the Antville database any longer. Thus, your password cannot be sent to you, anymore.": "Aus Sicherheitsgründen werden Benutzerkennwörter nicht mehr in der Antville-Datenbank gespeichert. Daher kann Ihnen Ihr Kennwort nicht zugesendet werden.",
|
||||
"E-mail": "E-Mail",
|
||||
"Each Antville site provides an option in the preferences to define a callback URL that will be invoked each time the site content has changed. This way users can define custom handlers for different site events with their own code running behind this URL – on a server and in a programming language of their choice.": "Jede Antville-Site bietet in den Einstellungen die Möglichkeit, eine Callback-URL zu definieren, die bei jeder Änderung des Inhalts aufgerufen wird. Auf diese Weise können Benutzer mittels eigenem Programmcode verschiedene Ereignisse individuell behandeln – auf einem Server und in einer Programmiersprache ihrer Wahl.",
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Last Login": "Letzte Anmeldung",
|
||||
"Last Update": "Letzte Änderung",
|
||||
"Last modified by {0} on {1}": "Zuletzt von {0} am {1} geändert",
|
||||
"Last modified:": "Letzte Änderung:",
|
||||
"Last modified: {0}": "Letzte Änderung: {0}",
|
||||
"Last updated on": "Letzte Änderung am",
|
||||
"Layout": "Layout",
|
||||
"Layout Images": "Layout-Bilder",
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Login": "Anmeldung",
|
||||
"Login // verb": "Anmelden",
|
||||
"Logout // verb": "Abmelden",
|
||||
"Long Date Format": "Langes Datumsformat",
|
||||
"Macro": "Makro",
|
||||
"Main Menu": "Hauptmenü",
|
||||
"Manager": "Redakteur",
|
||||
|
|
@ -305,6 +304,7 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Restore": "Wiederherstellen",
|
||||
"Restricted": "Eingeschränkt",
|
||||
"Results": "Ergebnis",
|
||||
"Right now": "Gerade jetzt",
|
||||
"Role": "Rolle",
|
||||
"Root": "Root",
|
||||
"Run": "Starten",
|
||||
|
|
@ -319,8 +319,6 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Send": "Senden",
|
||||
"Send Request": "Anfrage senden",
|
||||
"Setup": "Konfiguration",
|
||||
"Short Date Format": "Kurzes Datumsformat",
|
||||
"Show": "Anzeigen",
|
||||
"Since you are an administrator of this Antville installation you are entitled to administer <a href=\"{0}\">sites</a> and <a href=\"{1}\">users</a>, view the <a href=\"{2}\">administration log</a> and configure the <a href=\"{3}\">setup</a>.": "Da Sie Administrator dieser Antville-Installation sind, haben Sie auch die Berechtigung, <a href=\"{0}\">Websites</a> und <a href=\"{1}\">Benutzer</a> zu verwalten, das <a href=\"{2}\">Administrationsprotokoll</a> anzusehen, sowie die <a href=\"{3}\">Konfiguration</a> zu verändern.",
|
||||
"Site": "Site",
|
||||
"Site Administration": "Site-Verwaltung",
|
||||
|
|
@ -340,6 +338,7 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Skins": "Skins",
|
||||
"Sorry!": "Bedaure!",
|
||||
"Sorry, an owner of a site cannot be removed.": "Bedaure, ein Eigentümer einer Website kann nicht gelöscht werden.",
|
||||
"Sorry, the file exceeds the maximum upload limit of {0} kB.": "Bedaure, die Datei überschreitet die maximal erlaubte Größe von {0} kB.",
|
||||
"Sorry, the user name you entered already exists. Please enter a different one.": "Bedaure, der von Ihnen eingegebene Benutzername ist bereits vorhanden. Bitte geben Sie einen anderslautenden ein.",
|
||||
"Sorry, the username you entered is too long. Please choose a shorter one.": "Bedaure, der von Ihnen eingegebene Benutzername ist zu lang. Bitte geben Sie einen kürzeren ein.",
|
||||
"Sorry, there is no disk space left. Please try to delete some files or images first.": "Es ist leider kein Speicherplatz mehr frei. Bitte löschen Sie zuerst einige Dateien oder Bilder.",
|
||||
|
|
@ -431,7 +430,7 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Title or name of the site": "Titel oder Name der Website",
|
||||
"To confirm the request please click the link below.": "Bitte klicken Sie den folgenden Link, um die Anfrage zu bestätigen.",
|
||||
"To create a new site you need to fill out the form below.": "Bitte füllen Sie das Formular aus, um eine neue Website zu erstellen.",
|
||||
"To insert this image into a story or comment of this site copy and paste the following code:": "Um das Bild in eine Story oder einen Kommentar dieser Website einzufügen, kopieren Sie den folgenden Code:",
|
||||
"To insert this image copy and paste the following code:": "Um das Bild einzufügen, kopieren Sie den folgenden Code:",
|
||||
"To make spamming referrers and backlinks useless, they are displayed using client-side JavaScript. To see them, your browser needs to be set to permit the execution of JavaScript.": "Um Spam nutzlos zu machen, werden Rückverweise mittels clientseitigem JavaScript angezeigt. Um sie zu sehen, muß bei Ihrem Browser JavaScript aktiviert sein.",
|
||||
"To modify a membership select the desired role from the drop-down menu and click the “Save” button.": "Um eine Mitgliedschaft zu ändern, wählen Sie die gewünschte Rolle aus dem Aufklappmenü und klicken Sie auf »Speichern«.",
|
||||
"To prevent abuse, the sender address and the subject of the e-mail are set to predefined values.": "Um Missbrauch zu verhindern, werden für Absender und Betreff der E-Mail festgelegte Werte verwendet.",
|
||||
|
|
@ -476,8 +475,10 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"Welcome to “{0}”, {1}. Have fun!": "Willkommen bei {0}, {1}. Viel Spaß!",
|
||||
"Yes, really erase {0} comment": "Ja, {0} Kommentar soll wirklich gelöscht werden",
|
||||
"Yes, really erase {0} comments": "Ja, {0} Kommentare sollen wirklich gelöscht werden",
|
||||
"Yesterday": "Gestern",
|
||||
"You (or someone pretending to be you) requested to reset your account password for the site {0} at {1}.": "Sie (oder jemand, der sich für Sie ausgibt) hat beantragt, Ihr Kennwort für die Website {0} unter {1} zurückzusetzen.",
|
||||
"You are about to delete a comment by user {0}.": "Sie sind im Begriff, einen Kommentar von Benutzer {0} zu löschen.",
|
||||
"You are about to delete a comment thread consisting of {0} postings.": "Sie sind im Begriff, einen Strang von {0} Kommentaren zu löschen.",
|
||||
"You are about to delete a poll by user {0}.": "Sie sind im Begriff, eine Umfrage von Benutzer {0} zu löschen.",
|
||||
"You are about to delete a story by user {0}.": "Sie sind im Begriff, einen Beitrag von Benutzer {0} zu löschen.",
|
||||
"You are about to delete the file {0}.": "Sie sind im Begriff, die Datei {0} zu löschen.",
|
||||
|
|
@ -563,14 +564,20 @@ global.messages['de'] = {
|
|||
"{0} comments": "{0} Kommentare",
|
||||
"{0} day": "{0} Tag",
|
||||
"{0} days": "{0} Tage",
|
||||
"{0} day ago": "vor {0} Tag",
|
||||
"{0} days ago": "vor {0} Tagen",
|
||||
"{0} file": "{0} Datei",
|
||||
"{0} files": "{0} Dateien",
|
||||
"{0} hit": "{0} Aufruf",
|
||||
"{0} hits": "{0} Aufrufe",
|
||||
"{0} hour ago": "vor {0} Stunde",
|
||||
"{0} hours ago": "vor {0} Stunden",
|
||||
"{0} image": "{0} Bild",
|
||||
"{0} images": "{0} Bilder",
|
||||
"{0} member": "{0} Mitglied",
|
||||
"{0} members": "{0} Mitglieder",
|
||||
"{0} minute ago": "vor {0} Minute",
|
||||
"{0} minutes ago": "vor {0} Minuten",
|
||||
"{0} of {1}": "{0} von {1}",
|
||||
"{0} on {1}": "{0} am {1}",
|
||||
"{0} per page": "{0} pro Seite",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,6 +56,7 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Blocked": "Blocked",
|
||||
"Both": "Both",
|
||||
"Browse...": "Browse...",
|
||||
"Build": "Build",
|
||||
"By {0}": "By {0}",
|
||||
"CSS Stylesheet": "CSS Stylesheet",
|
||||
"Cached Objects": "Cached Objects",
|
||||
|
|
@ -115,7 +116,6 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Displaying {0} (of {1})": "Displaying {0} (of {1})",
|
||||
"Download // verb": "Download",
|
||||
"Download the file {0} or klick “Start” to create a new one.": "Download the file {0} or klick “Start” to create a new one.",
|
||||
"Due to privacy reasons the display of e-mail addresses is disabled.": "Due to privacy reasons the display of e-mail addresses is disabled.",
|
||||
"Due to security reasons user passwords are not stored in the Antville database any longer. Thus, your password cannot be sent to you, anymore.": "Due to security reasons user passwords are not stored in the Antville database any longer. Thus, your password cannot be sent to you, anymore.",
|
||||
"E-mail": "E-mail",
|
||||
"Each Antville site provides an option in the preferences to define a callback URL that will be invoked each time the site content has changed. This way users can define custom handlers for different site events with their own code running behind this URL – on a server and in a programming language of their choice.": "Each Antville site provides an option in the preferences to define a callback URL that will be invoked each time the site content has changed. This way users can define custom handlers for different site events with their own code running behind this URL – on a server and in a programming language of their choice.",
|
||||
|
|
@ -175,7 +175,7 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Last Login": "Last Login",
|
||||
"Last Update": "Last Update",
|
||||
"Last modified by {0} on {1}": "Last modified by {0} on {1}",
|
||||
"Last modified:": "Last modified:",
|
||||
"Last modified: {0}": "Last modified: {0}",
|
||||
"Last updated on": "Last updated on",
|
||||
"Layout": "Layout",
|
||||
"Layout Images": "Layout Images",
|
||||
|
|
@ -188,7 +188,6 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Login": "Login",
|
||||
"Login // verb": "Login",
|
||||
"Logout // verb": "Logout",
|
||||
"Long Date Format": "Long Date Format",
|
||||
"Macro": "Macro",
|
||||
"Main Menu": "Main Menu",
|
||||
"Manager": "Manager",
|
||||
|
|
@ -305,6 +304,7 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Restore": "Restore",
|
||||
"Restricted": "Restricted",
|
||||
"Results": "Results",
|
||||
"Right now": "Right now",
|
||||
"Role": "Role",
|
||||
"Root": "Root",
|
||||
"Run": "Run",
|
||||
|
|
@ -319,8 +319,6 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Send": "Send",
|
||||
"Send Request": "Send Request",
|
||||
"Setup": "Setup",
|
||||
"Short Date Format": "Short Date Format",
|
||||
"Show": "Show",
|
||||
"Since you are an administrator of this Antville installation you are entitled to administer <a href=\"{0}\">sites</a> and <a href=\"{1}\">users</a>, view the <a href=\"{2}\">administration log</a> and configure the <a href=\"{3}\">setup</a>.": "Since you are an administrator of this Antville installation you are entitled to administer <a href=\"{0}\">sites</a> and <a href=\"{1}\">users</a>, view the <a href=\"{2}\">administration log</a> and configure the <a href=\"{3}\">setup</a>.",
|
||||
"Site": "Site",
|
||||
"Site Administration": "Site Administration",
|
||||
|
|
@ -340,6 +338,7 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Skins": "Skins",
|
||||
"Sorry!": "Sorry!",
|
||||
"Sorry, an owner of a site cannot be removed.": "Sorry, an owner of a site cannot be removed.",
|
||||
"Sorry, the file exceeds the maximum upload limit of {0} kB.": "Sorry, the file exceeds the maximum upload limit of {0} kB.",
|
||||
"Sorry, the user name you entered already exists. Please enter a different one.": "Sorry, the user name you entered already exists. Please enter a different one.",
|
||||
"Sorry, the username you entered is too long. Please choose a shorter one.": "Sorry, the username you entered is too long. Please choose a shorter one.",
|
||||
"Sorry, there is no disk space left. Please try to delete some files or images first.": "Sorry, there is no disk space left. Please try to delete some files or images first.",
|
||||
|
|
@ -431,7 +430,7 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Title or name of the site": "Title or name of the site",
|
||||
"To confirm the request please click the link below.": "To confirm the request please click the link below.",
|
||||
"To create a new site you need to fill out the form below.": "To create a new site you need to fill out the form below.",
|
||||
"To insert this image into a story or comment of this site copy and paste the following code:": "To insert this image into a story or comment of this site copy and paste the following code:",
|
||||
"To insert this image copy and paste the following code:": "To insert this image copy and paste the following code:",
|
||||
"To make spamming referrers and backlinks useless, they are displayed using client-side JavaScript. To see them, your browser needs to be set to permit the execution of JavaScript.": "To make spamming referrers and backlinks useless, they are displayed using client-side JavaScript. To see them, your browser needs to be set to permit the execution of JavaScript.",
|
||||
"To modify a membership select the desired role from the drop-down menu and click the “Save” button.": "To modify a membership select the desired role from the drop-down menu and click the “Save” button.",
|
||||
"To prevent abuse, the sender address and the subject of the e-mail are set to predefined values.": "To prevent abuse, the sender address and the subject of the e-mail are set to predefined values.",
|
||||
|
|
@ -476,8 +475,10 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"Welcome to “{0}”, {1}. Have fun!": "Welcome to “{0}”, {1}. Have fun!",
|
||||
"Yes, really erase {0} comment": "Yes, really erase {0} comment",
|
||||
"Yes, really erase {0} comments": "Yes, really erase {0} comments",
|
||||
"Yesterday": "Yesterday",
|
||||
"You (or someone pretending to be you) requested to reset your account password for the site {0} at {1}.": "You (or someone pretending to be you) requested to reset your account password for the site {0} at {1}.",
|
||||
"You are about to delete a comment by user {0}.": "You are about to delete a comment by user {0}.",
|
||||
"You are about to delete a comment thread consisting of {0} postings.": "You are about to delete a comment thread consisting of {0} postings.",
|
||||
"You are about to delete a poll by user {0}.": "You are about to delete a poll by user {0}.",
|
||||
"You are about to delete a story by user {0}.": "You are about to delete a story by user {0}.",
|
||||
"You are about to delete the file {0}.": "You are about to delete the file {0}.",
|
||||
|
|
@ -563,14 +564,20 @@ global.messages['en'] = {
|
|||
"{0} comments": "{0} comments",
|
||||
"{0} day": "{0} day",
|
||||
"{0} days": "{0} days",
|
||||
"{0} day ago": "{0} day ago",
|
||||
"{0} days ago": "{0} days ago",
|
||||
"{0} file": "{0} file",
|
||||
"{0} files": "{0} files",
|
||||
"{0} hit": "{0} hit",
|
||||
"{0} hits": "{0} hits",
|
||||
"{0} hour ago": "{0} hour ago",
|
||||
"{0} hours ago": "{0} hours ago",
|
||||
"{0} image": "{0} image",
|
||||
"{0} images": "{0} images",
|
||||
"{0} member": "{0} member",
|
||||
"{0} members": "{0} members",
|
||||
"{0} minute ago": "{0} minute ago",
|
||||
"{0} minutes ago": "{0} minutes ago",
|
||||
"{0} of {1}": "{0} of {1}",
|
||||
"{0} on {1}": "{0} on {1}",
|
||||
"{0} per page": "{0} per page",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue