diff --git a/src/helma/image/ImageWrapper.java b/src/helma/image/ImageWrapper.java
index beccd67d..b5531fa8 100644
--- a/src/helma/image/ImageWrapper.java
+++ b/src/helma/image/ImageWrapper.java
@@ -94,12 +94,16 @@ public abstract class ImageWrapper {
     }
 
     public void resize (int w, int h) {
-	// ImageFilter filter = new ReplicateScaleFilter (w, h);
-	// img = Toolkit.getDefaultToolkit ().createImage(new FilteredImageSource(img.getSource(), filter));
 	img = img.getScaledInstance (w, h, Image.SCALE_SMOOTH);
 	width = w;
 	height = h;
     }
+    
+    public void resizeFast (int w, int h) {
+	img = img.getScaledInstance (w, h, Image.SCALE_FAST);
+	width = w;
+	height = h;
+    }
 
     public abstract void reduceColors (int colors);